Поскольку мне не удалось подобрать ключ и создать шифровальный квадрат методом — шифром УПА шесть месяцев назад для того чтобы узнать что зашифровано на монете, — мне пришлось ждать расшифровки от Службы Внешней Разведки Украины — до 25.07.2025 года, когда они разместили результаты конкурса у себя на сайте.
Итак, давайте посмотрим, какую цитату зашифровали СВР и какому политическому деятелю она принадлежит:
Политическим деятелем оказался Микола Міхновський, зашифрованная цитата:
«Нас горстка, але ми сильні нашою любов’ю до України!.. Нас мало, але голос наш лунатиме скрізь по Україні, і кожен, в кого ще не спідлене серце, озветься до нас. А в кого спідлене, до того ми самі озвемось»!
Как же тогда выглядит шифровальный квадрат УПА?
Я сразу решил, что слово ключ МІХНОВСЬКИЙ — поскольку у этой фамилии 11 букв, в методе шифрования УПА есть возможность убрать повторяющееся буквы. Помните как мы подбирали слово ключ? Окончание «СЬКИЙ» — давало неплохие результаты, получались не слова, но какие то «мычательные» слоги, что давало основание полагать, что мы где то рядом (ПАШКІВСЬКА, ЗЕЛЕНСЬКИ, СІКОРСЬКИЙ) — и вот он! МІХНОВСЬКИЙ.
Подставляем в шифровальный квадрат по принципам шифрования УПА << подробнее по ссылке. Начинаем расшифровку, и получается:

Как видишь ничего совсем не получается. «38» это «Н» а у нас выходит «Я» и дальше все неправильно… «ЯЛПСЮЕД» какой то.
И я лучше ничего не придумал, как пойти и попытать счастье с GPT. Думаю тогда не помог, ну хоть при наличии и шифра и расшифровки, он наконец то построит шифровальный квадрат и найдет ключевое слово — слово ключ!
Как GPT 5 справился с задачей воссоздания шифровального квадрата?
Я на 99% считал, что сейчас он все сложит до кучи и найдет решение. Сопоставит код:
38294145280898873215155866485477542299384438207011955895251135460428973208155238723815984829221129581224282228983829655861382087544894986808628285181161323129523844443211740338346811592860123894412162045894386698943127942882009487857719931138159815003211591177184404226638037628882824114872414348442864068948117767
Расшифрованную — декодированную цитату (я ему даже упростил задание, понимая что он отвлечется на пробелы и знаки препинания — я их убрал, чтоб не уточнять):
насгорсткаалемисильнінашоюлюбовюдоукраїнинасмалоалеголоснашлунатимескрізьпоукраїніікоженвкогощенеспідленесерцеозветьсядонасавкогоспідленедотогомисаміозвемось
Объяснил что использовать нужно только украинский алфавит, только маленькие буквы, и не использовать знаки препинания и дополнительные знаки.
Потом понял, что его путает даже «деятель». Убрал слово ключ и попросил хотя бы заполнить квадрат. Разжевывал все по пунктикам, в итоге, выглядело это примерно так:

В общем, GPT запарсил (вставил) известные буквы в клетки по координатам, только при заполнении неизвестных клеток он почему то решил исключать повторяющиеся буквы.
Результат который я предоставлю, это один из приемлемых, но все равно неправильный:

Ну за все время общения с ИИ, мне лишь раз удалось упросить его сделать конкретно то, что я хочу, — это было с шифровальным квадратом с ключом «Пашківська». Но при изменении слова ключа, он перестал соблюдать последовательность о которой я просил.
Этот момент я рассматривал не только при попытке расшифровки монеты, но и в истории с AI для банкира, где пришел к выводу, что все это из-за free версии. Так что если кто-то 20 баксов не пожалел на платный gpt — то спросите у него… Если что получится, напишите ответ в комментариях.
Как обычно, пришлось делать шифровальный квадрат вручную
Сначала вставляем известные нам буквы в шифровальный квадрат (так себе кстати занятие):

Теперь заполняем шифровальный квадрат по алфавиту. Этот метод мы рассматривали в январской статье. То есть, если первая буква «ключа» — «О» — с координатами 1:1, то подставляем последовательность «О — далее: П,Р,С,Т,У,Ф,Х,Ц,Ч» и так далее по каждому столбцу. Получили (синее это добавленные):

Как видишь, не все так просто получилось и скорее всего не совсем правильно, так как добавлять недостающие буквы, пришлось в разные стороны (вверх/вниз), и в конечном итоге мы не получили ключа, ни в начале шифровального квадрата, ни в конце, ни в средине нет ключевого слова — нигде. Последовательность букв как можно видеть вверх и вниз — такого в методах УПА я не видел. Кроме того ряд начинается не всегда с первой клетки. Но то что последовательность в моем варианте есть, это точно, если это не точный шифровальный квадрат, то очень близкий к правильному иначе не бывает таких совпадений — несовпадений:

Это самый рабочий вариант, буквы дешифруются — первая цифра это вертикаль, вторая горизонталь, например: берем «38» — по вертикали «3», по горизонтали «8» — получается буква «Н».
В этой раскладке от 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 — по крайней мере буквенные ряды получаются.
Я начинал от 0 до 9 — но там появляться спорный вопрос на клетке 5:5 — спор между буквами «г» и «ч», поэтому тот вариант который ты видишь — самый рабочий вариант.
Вот пока такой шифровальный квадрат получился. Думаю ещё написать на поддержку сайта СВР Украины, запросить у них этот квадрат и ключ, а то как то не могу успокоится.
Магия! 12.08.2025 — Я связался с победителем конкурса и он поделился со мной своей ФАНТАСТИЧЕСКОЙ РАБОТОЙ! Научным трудом! Не обошлось и без GPT — читай до конца!
В общем, как и планировал, я начал спрашивать на официальной странице СВР Украины в fb — как выглядел шифровальный квадрат. Мне никто не отвечал.
Тогда я начал искать контакт с победителями. Один из победителей конкурса оказался Шелест Михайло Євгенович — профессор, доктор т.н. наук, и зав кафедры по Кибербезопасности НУ Черниговская Политехника — (специализация криптология, стенография) и у него звание заслуженный деятель Украины, лауреат премии Украины в отрасли науки и техники, кавалер ордена «За заслуги», в общем чего не написал уж пусть простит.
Этот фантастический человек, поделился со мной своей работой. Ребят, работа фантастическая, я расскажу о ней вкратце (хотя об этом можно «петь»):
- В работе ИИ играл роль когнитивного партнера. GPT — запоминал гипотезы, фильтровал и согласовывал частотность повторения букв, связность и релевантность гипотез. AI проводил быстрый анализ сотен вариантов, генерировал альтернативы и поддерживал логические выводы;
- Изначально была выбрана правильная гипотеза. Автор изначально решил (предположил), что зашифрованная цитата написана на литературном украинском языке, зашифрованная цитата на монете написана без пробелов между словами, без знаков препинания и специальных символов, обязательно содержит: национальные идентификаторы, чувства и ценности, слова о силе и борьбе украинского народа, идеи , лозунги и принципы;
- Проведен статистический анализ чисел шифра. Определена «биграммность» (две цифры = одна буква) и определены самые частотные биграммы;
- Определен размер ключа. Представляете? Шифр УПА, круче чем симметричный блочный шифр DES, разработанный IBM и использовавшийся в 1977 году. Шифр УПА имеет размер — 660¹⁰×2 (варианта), это 2 в 98 степени, а 56-ти битный DES это 2 в 56 степени. Другими словами, заполнение одного столбца или одног рядка шифровального квадрата имеет 660 вариантов (учитывая что в алфавите 33 буквы умножить на 10 клеток и умножить на 2 направления).
- Определены направления заполнения и построена тепловая карта (heatmap) матрицы частот и визуальный анализ кластеров концентрации.
- Потом определили опорные столбцы, например такой как столбец №8 где пара 3:8 скорее всего «О», «А», «Н», «І», «И» (а ты ж помнишь, что пара 38 это «Н» ну у нас столбец 8 почти весть заполнился, когда мы уже знали зашифрованную цитату)
- Затем сформировали композитный критерий К+ это про удельный вес каждого столбца в «квадрате».
- Это все дало возможность расшифровать следующие буквы из зашифрованной цитаты:
Н…ОРС.К..Л.МИ.ИЛ.НІН….Л…..ДО.КР.ЇНИН.СМ.Л..ЛЕГОЛОСН..Л.Н..ИМЕСКРІЗ.П..К..ЇНІІК.Ж.НВК..О.ЕНЕ..ІДЛЕН.СЕ..ЕОЗ.Е……Н.С..К….ПІДЛ.Н..ОТОГ.МИ..МІОЗ..М….
Когда я увидел результат — шифровальный квадрат который вышел у Михаила Евгеньевича, я понял, что был совсем не далеко от истины и мой разговор с GPT чатом то же.
Какие я допустил ошибки при воссоздании шифровального квадрата?
- Я очень далеко ушел от криптографии. Опираясь только на исторические примеры шифровальных квадратов, я быстро понял, что квадрат 10 на 10, что заполнение происходит от каждой буквы ключа сверху вниз и начал подбирать исторические личности УПА — фамилия которых, по моему мнению и будет «ключом». Я пробовал и другие ключи: НЕЗАЛЕЖНИЙ, КРИПТОГРАФ, СВРУКРАЇНИ — но это было больше «угадывание» чем дешифрование.
- Я относился к ИИ как к автоматическому дешифровальщику (думал, что задам данные и он всё определит) или как исполнителю «рутинной работы» (создай квадрат по моим правилам — ну это тоже «угадайка») в отличии от победителя, который увидел в ИИ партнера.
- Я мыслил шаблонно. Во всех исторических документах (которые мне приходилось видеть), «слово ключ» вписывалось вверху по горизонтали. Я пробовал считать или найти «слово ключ» по вертикали, но и его и там не было. Но я явно не видел очевидного.
- Даже когда у меня уже была расшифрованная цитата, увидев определенную зависимость — оставил вариант шифровального квадрата со сторонами 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 — потому как когда заполнял с 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 — клетка 5:5 создавала между буквами «г» и «ч» — спорную ситуацию и я вычеркнул этот вариант не закончив заполнение. Кстати, и в первом варианте там такой же конфликт только с «Ґ» — но там он не явный (как мне показалось).
- Единственное в чем я оказался прав, так это в том, что последовательность заполнения алфавитом неизвестных (пустых) клеток квадрата происходит в две стороны. Единственное не рассказал о моей догадке ИИ и думал, что у него не получилось. А у него то все получилось.

Ну а вот и собственно правильный шифровальный квадрат УПА для рашифровки монеты НБУ, который расшифровывает монету, правильно заполненный и имеет «фразу ключ»:

Как оказалось было не «слово ключ», а «фраза ключ», и заполнялась она не по вертикали и не по горизонтали, а по диагонали.
Кстати, Міхновскому ИИ приписывает фразу не «Воля і честь», а «Воля або смерть»:
Гасло «Воля або смерть», яке часто асоціюється з Миколою Міхновським, не є його прямим висловом, а радше відображає ідеї, які він відстоював у своїх творах, зокрема, в брошурі «Самостійна Україна». У цій праці він виступав за незалежність України та боротьбу за її свободу, що може бути інтерпретовано як заклик до волі або смерті за цю ідею. Сам Міхновський, згідно з деякими версіями, обрав смерть, щоб не потрапити до рук радянської влади.
Однако, с лозунгом «Воля або смерть» ходили в бой отряды анархистов Нестора Махно, боровшихся за свободную Украину без владычества какой-либо власти.
На современном этапе, с этим лозунгом — «гаслом» — существует документальный фильм под названием «Воля или смерть», посвященный воинам 110-й отдельной механизированной бригады, героически держащим оборону на Восточном фронте.
Вот такая вот история: Буду рад если поделишься ею в своих социальных сетях. Проставляй звезды и подписывайся на мой телеграм канал, чтоб ничего не пропустить.
[…] […]
Тобто знов таки, відповідь ви як і у першої історіі не знайшли. Точніше є зашифрована цитата, а як її точно шифрували ви так і не зрозуміли?
Ну квадрат майже робочій, нема ключа.
Дуже классно. Читал первую часть, вторая огонь. Буду ждать чем закончится. Видел ваш коммент в фб на страничке СВР. Заинтригован.
Александр, я знаю, что вы следите за этой историей, вчера был финал!
Я как и обещал задал вопрос в группе СВР — но ответа не было.
Однако мне улыбнулась удача — и я связался с победителем и он мне подсветил правильный шифровальный квадрат и поделился своей «работой» по расшифрованию. Все добавил — читайте, наслаждайтесь 😉
Я теж слідкувала. Фантастична історія — «фраза ключ» знайдена! Браво!
Дякую.
Я слідкувала +
Дуже круто, я Вас всім рекомендую.
Друзі, вдячний, дуже дякую!
Євген, по-перше дякую за таке ціпке відношення до справи — дійсно вийшли дві крутячі статті. Хоча початок цієї історії якось я пропустив, бо в січні та лютому хворів.
По-друге, мені сдається пан Михайло Шелест — це людина яка і зашифрувала монету, а потім і вийграла конкурс.
По-третє, в завданні було ясно написано:
Саме слово а не фраза, так шо ви не помилились і не мислили шаблонно.
Дякую ще раз, дуже цікаве чтіво.
Дякую Вам особисто і всим кто залишає свої коментарії, ваша думка дуже важлива для мене.